Chino escrito

En el plano de la escritura, el chino escrito (en chino, 中文; pinyin, zhōngwén) destaca por el uso de caracteres chinos para representar el idioma chino. Estos no constituyen un alfabeto o un silabario compacto. Más bien, el sistema de escritura es mayormente logosilábico; es decir, un carácter generalmente representa una sílaba del chino hablado y puede ser una palabra por sí sola o parte de una palabra polisilábica. Los caracteres mismos a menudo están compuestos de partes que pueden representar objetos físicos, nociones abstractas,^[1]​ o pronunciación.^[2]​ La alfabetización requiere la memorización de una gran cantidad de caracteres: los chinos con educación conocen alrededor de 4.000.^[3]​^[4]​ La gran cantidad de caracteres chinos ha llevado en parte al uso de alfabetos occidentales como medio auxiliar para representar la lengua.^[5]​

1. ↑ Wieger, 1915.
2. ↑ DeFrancis, 1984, p. 84.
3. ↑ DeFrancis, 1968.
4. ↑ Norman, 1988, p. 73.
5. ↑ Ramsey, 1987, p. 143.